Tiranas hjärta

Crossing
Bok av Pajtim Statovci
Det är tidigt 1990-tal, den kommunistiska diktaturen i Albanien har fallit och den unge Bujar har just förlorat sin far. Hans bästa vän Agim lever med känslan av att vara född i fel kropp. När samhället kollapsar bestämmer sig de två unga männen för att ta ödet i egna händer och fly till kusten med målet inställt på Västeuropa. En lång och vindlande resa genom Europa inleds. Ett tiotal år senare får vi följa en ung man som ändrar skepnad för varje stad han flyr till. Han är redo att göra vad som helst för att skapa sig en ny identitet, ett nytt förflutet och en ny framtid. Men hur mycket kan man offra innan man helt utplånar sig själv? Tiranas hjärta är en roman om identitet, om omöjlig kärlek och evigt krig, och inte minst om lögnerna som gör historier kraftfulla. Romanen har kallats en modern Orlando.