Literature and psychoanalysis : the question of reading, otherwise