A wagon train of pioneers drives through Nothing Gulch. Its ill-tempered driver is sent away by the travellers and Lucky Luke is asked to step in. He agrees to lead the pioneers to California, but a mystery vandal keeps sabotaging the convoy. Can Lucky Luke lead the wagon train safely to California?