En el tiempo de las mariposas

Bok av Julia Alvarez
 ?Un libro importante?Emocionalmente sobrecogedor. Alvarez nos hace un regalo cargado de rara generosidad y coraje.??The San Diego Union-Tribune   Ellas eran lasa cuatro hermanas Mirabal?símbolos de una esperanza desafiante en un país ensombrecido por la dictadura y la desesperación. Sacrificaron sus vidas, seguras, y confortables, en nombre de la libertad. Ellas eran ?las Mariposas,? y en esta novela extraordinaria, Patria, Minerva, Maria Teresa, y Dedé nos cuentan, a través de las décadas, sus propias historias. Desde anécdotas sobre lazos para el pelo y secretos enamoramientos al contrabando de armas y las torturas en la cárcel. Con ellas aprendemos los horrores cotidianos de la vida bajo el dictador dominicano Trujillo.   A través del arte y la magia de la aclamada e imaginativa novelista Julia Alvarez, la dramática y vibrante vida de estas martirizadas mariposas toma forma en una historia cálida, brillante y desgarradora en la que se nos muestra el incalculable coste humano derivado de la oppresión política.
Efter att ha läst Att skörda ben av Edwidge Danticat var det här perfekt fortsatt läsning om Dominikanska Republiken. Den här boken är inspirerad av en sann historia om ”The Mirabal Sisters” som mördades av underrättelsetjänsten i Dominikanska Republiken under diktatorn Trujillo. Vi får följa de fyra systrarnas liv från barndom, till aktivism inom motståndsrörelsen som slutligen leder till tre av systrarnas död.

.

Det är en spännande bladvändare som ger en inblick i hur det var att leva under Trujillos diktatur, livet i motståndsrörelsen och de uppoffringar och lidande som systrarna genomgick.

.

Julia Alvarez är tydlig med att boken är fiktion och endast inspirerad av de verkliga Mirabal sisters. Det var dock otroligt intressant att läsa och i ärlighetens namn hade jag fram tills nu aldrig hört talas om dem. Systrarna mördades den 25 November 1960. FN har utsett 25 November till: International Day for Elimination of Violence Against Women.

.

Hur som helst, jag har inte hittat denna bok utgiven på svenska, men skulle rekommendera alla att läsa den. 5 stars av 5 utan tvekan ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️