The year 2007 marks Detective Inspector John Rebus's last year in the Scottish police force. Forced to retire by both the law and his - relieved - superiors, Rebus knows that his time in the blue ranks must now come to an end. But how will the irascible detective deal with this grim terminus? Particularly with his nemesis, Ger Cafferty, still walking the streets of Edinburgh. And how will John's protege and friend Siobhan Clarke move forward with the old relic finally gone?
Sista veckan har kommit innan Rebus ska gå i pension. Då blir en rysk poet hittad och detta hamnar på Rebus bord. Sin vana trogen arbetar Rebus på ett sätt som retar hans överordnade och de sista dagarna innan pensionen blir han suspenderad. Detta gör inte att han slutar utreda
Som vanligt gör utredningen och tankarna hos kriminalkommissarien och hans medarbetare Siobhan att det är omöjligt att räkna ut lösningen. Det är många skildringar av Edingburghs gator och byggnader som gör att man lär sig staden.
Som vanligt gör utredningen och tankarna hos kriminalkommissarien och hans medarbetare Siobhan att det är omöjligt att räkna ut lösningen. Det är många skildringar av Edingburghs gator och byggnader som gör att man lär sig staden.