M Train

Bok av Patti Smith
'So honest and pure as to count as a true rapture' JOAN DIDION'A poetic masterpiece' JOHNNY DEPP'Our St John of the Cross, a mystic full of compassion' EDMUND WHITE'A roadmap to my life', from the National Book Award-winning author of Just Kids: an unforgettable odyssey of a legendary artist, told through the prism of caf s and haunts she has worked in around the worldREVISED EDITION WITH FIVE THOUSAND WORDS BONUS MATERIAL AND NEW PHOTOGRAPHS M Train begins in the tiny Greenwich Village caf where Smith goes every morning for black coffee, ruminates on the world as it is and the world as it was, and writes in her notebook. Through prose that shifts fluidly between dreams and reality, past and present, and across a landscape of creative aspirations and inspirations, we travel to Frida Kahlo's Casa Azul in Mexico; to a meeting of an Arctic explorer's society in Berlin; to a ramshackle seaside bungalow in New York's Far Rockaway that Smith acquires just before Hurricane Sandy hits; and to the graves of Genet, Plath, Rimbaud and Mishima. Woven throughout are reflections on the writer's craft and on artistic creation. Here, too, are singular memories of Smith's life in Michigan and the irremediable loss of her husband, Fred Sonic Smith. Braiding despair with hope and consolation, illustrated with her signature Polaroids, M Train is a meditation on travel, detective shows, literature and coffee. It is a powerful, deeply moving book by one of the most remarkable artists at work today.
M Train av Patti Smith är en samling essäer om allt möjligt. Om konst, litteratur, kärlek, livet, cafébesök, avlägsna platser och konsten att skriva om allt och ingenting. Patti beskriver själv boken som ''en personligt färgad berättelse med diffus tidsram''. Det är en perfekt beskrivning, för bokens tidsam är till en början förvirrande och stundvis svår att greppa. Som läsare undrar jag när exakt händelserna som Patti skildrar inträffade. Äger de rum i nutid, för fem eller tjugo år sedan? Det i sig är inte särskilt viktigt, men oavsett är det imponerande hur väl tempus skiftar.

Patti skriver med sån trovärdigt att jag omöjligt tvivlar på att en enda rad inte har hänt på exakt det sätt som hon beskriver. Beskrivningarna är målande, träffsäkra och fyllda med sån kärlek och värme. Säkert kryddar hon berättelsen (som vilken författare som helst), men jag får verkligen intrycket av att hon minns varenda detalj ur sitt liv.

Patti beskriver sitt eget läsande som att hon kan leva sig in fullständigt i en bok, men efteråt inte minns vad den handlade om. M Train är för mig, på sätt och vis, en sådan bok. Jag älskar språket och den atmosfär den utstrålar, men är däremot skeptisk till huruvida jag faktiskt kommer minnas berättelserna i sig. Men vet ni vad? Det spelar faktiskt ingen roll. Patti skriver så himla fint och det är allt som spelar någon roll.