Level 3: The Black Cat and Other Stories Book & MP3 Pack

The Black Cat
Bok av Edgar Allan Poe
Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading.   Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners a huge range of titles, all featuring carefully graded language to make them accessible to learners of all abilities.   Through the imagination of some of the worlds greatest authors, the English language comes to life in pages of our Readers. Students have the pleasure and satisfaction of reading these stories in English, and at the same time develop a broader vocabulary, greater comprehension and reading fluency, improved grammar, and greater confidence and ability to express themselves.   Find out more at english.com/readers
Jag har för mig att jag läste Edgar Allan Poes novell "Den svarta katten" på engelska när jag gick på gymnasiet. Såvitt jag mindes hade jag då tyckt att den var spännande och även lite ruskig. Tyvärr har jag helt ändrat åsikt efter att ha läst novellen på svenska.

Den här gången tyckte jag att historien var platt och inte det minsta spännande eller läskig. Jag upplevde mest novellen som en känslokall redogörelse. Jag kände dessutom stark avsmak och avsky för huvudpersonen.

Med andra ord blev jag besviken på "Den svarta katten".