Older but Better, but Older : From the authors of How To Be Parisian

Older, but better, but older
Bok av Caroline de Maigret
With playful wit, worldly advice and savvy observation, the bestselling authors of How to Be Parisian tackle the Parisian art of growing up.Caroline de Maigret and Sophie Mas are back to amuse you, saying what you don t expect to hear, just the way you want to hear it. But this time they reveal how they are modifying their favourite bad girl habits and mischievous mindsets now they are more madame than 'mademoiselle . These iconoclastic, bohemian Parisiennes advise on love, seduction, fashion and dating as well as family, work, living alone and accepting imperfections. Both poignant and laugh-out-loud funny, this gorgeous, tongue-in-cheek guide astutely illuminates what it means to be a fully-fledged woman.
"Äldre och klokare (åtminstone klokare...)" är den fristående fortsättningen till "Hur du blir parisisk var du än är", en samling texter och bilder om vad det betyder att vara en äkta parisiska. Men medan den första bekymmersfritt avhandlade ämnen som stil och mode, hur man bjuder till fest och attityden till män, har parisiskorna uppdaterat sin outlook i den andra.

Boken är ett hopkok av bilder, citat, dikter, texter och listor om hur det känns att åldras för en av dessa kvinnor som levt ett storstadsliv som ung, singel och stilmedveten. Plötsligt tvingas de acceptera att saker och ting inte är som förr. Det kommer i små indicier, små påminnelser som när man vaknar pigg och utvilad och ändå får höra att man ser trött ut, eller när man inte längre kan läsa restaurangmenyn utan glasögon, inte längre vet vem alla kändisar är, eller som när man hör sig själv argumentera för att plastikoperationer är en jämställdhetsfråga.

Ja, vissa delar har jag, som självvald lantbo i ett långt och lyckligt äktenskap, svårt att relatera till. Det tog några texter innan jag bestämde mig att läsa bokens "du" som någon annan än jag själv och ta de stycken jag relaterade till som en bonus.

Men ibland är det också träffsäkert. Jag inbillar mig absolut att jag "tränar" när jag bär på mina barn, viftar med benen medan jag läser, när jag går upp och ned för trappor i ett. i ett, när jag skyndar mig någonstans, när jag bastar... ja, i själva verket så fort jag gör nåt annat än att sitta, stå och gå. Och även jag har varit med om att mitt eviga lösenord, ett som anspelade på mitt vilda liv utan rutiner, har blivit skrattretande omoget.

Men främst tycker jag om bilderna som är jättefina och inspirerande (och ger mig nya skönhetsideal som antagligen är lika ouppnåeliga som de tidigare). Jag lär mig också om galna skönhetskurer genom kvinnohistorien, får stylingknep, läser dikter om rumpor och får tips om vart jag ska ta vägen om jag i framtiden åker tillbaka till min barndomsmecca Paris.

Så det är en blandad läsning men jag kommer att bläddra i den många gånger, och le åt de saker jag allra bäst om.