Miracle Creek

Bok av Angie Kim
'That wonderful, brilliant sort of book you want to shove at people as soon as you've finished so they can experience it for themselves' Erin Morgenstern WINNER OF THE EDGAR AWARD FOR BEST FIRST NOVEL BY AN AMERICAN AUTHOR A thrilling debut novel for fans of Liane Moriarty and Celeste Ng about how far we'll go to protect our families - and our deepest secrets My husband asked me to lie. Not a big lie. He probably didn't even consider it a lie, and neither did I, at first . . . In rural Virginia, Young and Pak Yoo run an experimental medical treatment device known as the Miracle Submarine - a pressurised oxygen chamber that patients enter for "dives", used as an alternative therapy for conditions including autism and infertility. But when the Miracle Submarine mysteriously explodes, killing two people, a dramatic murder trial upends the Yoos' small community. Who or what caused the explosion? Was it the mother of one of the patients, who claimed to be sick that day but was smoking down by the creek? Or was it Young and Pak themselves, hoping to cash in on a big insurance payment and send their daughter to college? The ensuing trial uncovers unimaginable secrets from that night?trysts in the woods, mysterious notes, child-abuse charges?as well as tense rivalries and alliances among a group of people driven to extraordinary degrees of desperation and sacrifice. Angie Kim's Miracle Creek is a thoroughly contemporary take on the courtroom drama, drawing on the author's own life as a Korean immigrant, former trial lawyer, and mother of a real-life "submarine" patient. Both a compelling page-turner and an excavation of identity and the desire for connection, Miracle Creek is a brilliant, empathetic debut from an exciting new voice.
Inte minns jag hur Angie Kims bok Miracle Creek hamnade på min inköpslista. Men där fanns den och i september 2021 nätshoppade jag den tillsammans med en hög andra böcker. Jag tänkte att jag skulle försöka varva läsning på svenska och engelska och den här boken läste jag på engelska.

Det här är en ganska udda bok, insåg jag tidigt. I centrum står en katastrof – explosionen av en mirakelubåt, en anordning för experimentell medicinsk behandling. Handlingen skildrar rättegången där man ska fastställa vem som har orsakat explosionen. Det är också de inblandades historia och bakgrund före katastrofen samt hur explosionen har påverkat dem efteråt som skildras genom var och en själv. Några överlevde, nån blev blev stympad och några dog. Boken skildrar också blandningen av det amerikanska och det koreanska.

Författaren tar ett intressant grepp om berättelsen och låter den skildras genom de olika karaktärerna. Läsaren får få fakta till att börja med. Därefter avslöjas mer och mer av inbördes relationer, intriger och hemligheter. Ingen är väl så oskyldig som läsaren först tror. Men huvudfrågan rör skulden, vem som är skyldig till att ha orsakat explosionen.

Det går lite trögt för mig att läsa. Författarens lista i början av boken över karaktärerna är en stor hjälp så att jag kan hålla isär dem.

Själva berättelsen rymmer många teman, bland andra kulturskillnader, sexuella övergrepp, barn med neuropsykiatriska funktionshinder, alternativmedicinska behandlingar med mera. Den avslutas med en intervju med författaren samt ett antal diskussionsfrågor.

Boken är välskriven och behandlar intressanta ämnen, men jag känner inte att den riktigt funkar för mig

Mitt omdöme blir medel.