La femme rompue/Monologue/L'age de discretion

The Woman Destroyed
Bok av Simone de Beauvoir
Dis-moi pourquoi tu rentres si tard.Il n'a rien répondu.- Vous avez bu ? Joué au poker ? Vous etes sortis ? Tu as oublié l'heure ?Il continuait a se taire, avec une espece d'insistance, en faisant tourner son verre entre ses doigts. J'ai jeté par hasard des mots absurdes pour le faire sortir de ses gonds et lui arracher une explication :- Qu'est-ce qui se passe ? Il y a une femme dans ta vie ?Sans me quitter des yeux, il a dit :- Oui, Monique, il y a une femme dans ma vie.