Am Abend vor dem Meer : Eine illustrierte Erzählung

Sea Prayer
Bok av Khaled Hosseini
»>Am Abend vor dem Meer< ist der Versuch, die Millionen von Familien zu ehren, die auseinandergerissen und gezwungen wurden, ihre Heimat zu verlassen.«Khaled Hosseini Khaled Hosseini, Autor der Weltbestseller »Drachenläufer«, »Traumsammler« und »Tausend strahlende Sonnen«, hat eine Erzählung geschaffen, die auf wenigen Seiten die berührende Geschichte einer Flüchtlingsfamilie aus Syrien umreißt. Am 2. September 2015 ertrank Alan Kurdi bei dem Versuch, sich über das Mittelmeer nach Europa in Sicherheit zu bringen. Er war drei Jahre alt und stammte aus Syrien. Khaled Hosseini war selbst ein Flüchtlingsjunge, der fern von seinem Heimatland Afghanistan aufwuchs. Diese Erfahrung von Trennung und Heimweh prägt die einzigartige emotionale Kraft seiner Bücher und wurde für ihn schriftstellerischer Antrieb wie gesellschaftspolitischer Auftrag: Seit vielen Jahren unterhält er eine eigene Stiftung und ist Sonderbotschafter des UNHCR. In »Am Abend vor dem Meer« kommt beides zusammen. Die atmosphärisch dichte Erzählung, eindringlich farbig illustriert von Dan Williams, erzählt in einem Brief eines Vaters an seinen Sohn vom Abschied von zu Hause und der Gefahr der Überfahrt auf der Flucht. Die Einnahmen des Autors aus diesem Buch gehen an die Khaled Hosseini Foundation (www.khaledhosseinifoundation.org) und den UNHCR, das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, um lebensrettende Nothilfemaßnahmen zu finanzieren und dadurch Flüchtlingen überall auf der Welt eine bessere Zukunft zu ermöglichen (www.unhcr.org/khaled-hosseini).
Alltså jag trodde att jag började förstå mig på poesi. Men jag tror jag får dra tillbaka orden. Det är en stark historia men det poetiska språket fångar mig inte. Jag älskar illustrationerna och grundidén men mer än så är jag inte fast. Jag tror att jag skulle tyckt om boken mer om språket varit mindre poetiskt. Jag gillar som sagt handlingen och den är stark. Jag hade bilden på den lilla pojken som flöt iland i huvudet hela tiden när jag läste men språket är så pass viktigt för mig att jag inte blir så påverkad som jag kanske borde bli.
Tyvärr får boken inte så högt betyg men som sagt är handlingen viktig och stark så det är det som höjer betyget ändå