On Chesil Beach
On Chesil Beach
Bok av Ian McEwan
England in den frühen 60-er Jahren. Von Jugendaufbruch, Beatlemania, sexueller Befreiung noch keine Spur. Edward und Florence haben geheiratet und sehen in einem Hotel am Strand ihrer Hochzeitsnacht entgegen, die furchtbar daneben geht; es kommt zu einem vernichtenden Streit, der beider Leben für immer bestimmt. Wie Ian McEwan in seinem kurzen, 2007 erschienenen Roman (deutsch: 'Am Strand') seine Figuren schildert, ihre Erwartungen, Verklemmtheiten, Scham, Ekel, ihr Scheitern, ist großartig und herzzerreißend.
Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Wow vad jag gillade den här lilla boken! På endast 180 sidor målar Ian McEwan upp en fängslande berättelse om två unga människor som precis har ingått äktenskap och som ska spendera sin första natt som gifta ihop. Bundna av tidens ideal och syn på äktenskap kulminerar Florences och Edwards bröllopsnatt i panik och katastrof. Berättelsen är mycket gripande och tragiskt men det som jag verkligen uppskattade med den här boken var McEwans språk och sätt att skriva.