Mein Haus ist zu eng und zu klein

Squash and a squeeze
Bok av Julia Donaldson
Oma Agathe seufzt und klagt tagein und tagaus, denn in ihr Haus passt nichts hinein, es ist zu eng und zu klein. Ein weiser Mann hat einen Plan: "Dein Huhn muss ins Haus!" Zum Huhn nimmt sie auch noch die Ziege, das Schwein und die Kuh bei sich auf. Und das Haus platzt nun wirklich aus allen Nähten. Doch dann rät ihr der weise Mann, alle Tiere hinauszuschmeißen und das Haus scheint plötzlich zu wachsen. Oma Agathe ist überglücklich: "Hurra! Für mich ganz allein ist es ja gar nicht zu eng und zu klein."Eine humorvolle Geschichte - einer alten Fabel nacherzählt -, nicht ohne Hintersinn mit vielen wunderbar komischen und originellen Bildern von Axel Scheffler.
Jag tycker boken är sådär. Det är inte perfekta rim, men det kanske beror på att det är en översättning, och jag gillar inte riktigt sättet boken är skriven på. Jag gillar handlingen och illustrationerna.
Handlingen är riktigt rolig! Och det är ju sant att ju fler man tar in i ett rum och sedan skjutsar ut alla igen så känns det ju större. Jag tycker att beskrivningarna kunde varit lite mer och bättre rim.
Annars är boken en helt okej barnbok!