Die Dame mit dem Hündchen : Erzählungen 1896 - 1903
The Lady with the Dog
Bok av Anton Chekhov
»Die Neuübersetzung ... macht Lust auf mehr. Auf mehr Tschechow.« 3sat
Der wohl bekannteste Prosatext Tschechows ist es, der dem vierten und letzten Erzählungsband seinen Titel gibt. Die Sammlung von 16 Texten aus dem Spätwerk zeigt die ungeheuere Wandlungsfähigkeit des Autors bis zum Ende seines Schaffens.
De flesta noveller är mest moralkakor som inte är särskilt intressanta. Tjechov lyckas dock som många av 1800-talets stora ryska författare att på ett skarpt sätt spegla deras samtid.