Vom Risiko, ein Skrake zu sein

Bok av Kjell Westö
"Dieses Buch ist mein Versuch, das 20. Jahrhundert Finnlands anhand einer Familie einzufangen, deren Männer Spezialisten darin sind, am falschen Ort zur falschen Zeit das Falsche zu tun." Kjell Westö 1952 ist ein denkwürdiges Jahr in Finnland: In Helsinki findet die Olympiade statt, Coca-Cola kommt auf den Markt und die finnische Schönheitskönigin wird Miss Universum. Man sollte annehmen, dass in einem solchen Jahr selbst für die Familie Skrake - deren männliche Linie das Ungeschick gepachtet zu haben scheint - alles glatt laufen sollte. Weit gefehlt: Am Tag der feierlichen Cola-Parade kippt Werner Skrake versehentlich einen Laster der kostbaren Fracht um - sein Sohn Wiktor hat noch Jahre später mit der Familienschmach zu kämpfen ...
Det är tidigt 50-tal och i Finland har Coca-Cola nyligen lanserats. Detta visar sig bli en viktig händelse i släkten Skrake som denna berättelse handlar om. Den handlar också om havsöringar, vackra flickor, författarskap, familjeband, att växa upp och ett land i förändring. Det är lite tradigt men ibland glimmar något till och når rätt in i hjärtat.