Trauer ist das Ding mit Federn

Grief is the thing with feathers
Bok av Max Porter
Eine junge Frau ist gestorben. Ihre Kinder, zwei kleine Jungen, und ihr Mann sind noch betäubt vom Schock, haben haufenweise Beileidsbekundungen und Lasagne zum Aufwärmen entgegengenommen, die notwendigen Dinge organisiert, und nun setzt die unerträgliche Leere ein. Da klingelt es an der Tür. Totenschwarz und gefiedert bricht es herein, packt den Vater und verkündet: "Ich gehe erst wieder, wenn du mich nicht mehr brauchst." Die überlebensgroße Krähe nistet sich rücksichtslos in der Familie ein, meldet sich mit drastischem Witz zu Wort und wird dabei zu einer Art subversivem Therapeuten, eine herrlich anarchische Mary Poppins. Max Porter ist ein bildmächtiges, wildes Buch über die Trauer gelungen.
Sorgen bär fjäderdräkt är sådär härligt underlig och egensinnig. Porter sätter ord på sorgen och på bearbetningsprocessen efter en tragedi genom att blanda humor och allvar om vartannat. Dröm och verklighet vävs samman och resultatet blir en underbar och unik bok som är fängslande och svår att släppa taget om, även när en läst sista sidan.