Das Ministerium des äußersten Glücks : Roman

The Ministry of Utmost Happiness
Bok av Arundhati Roy
In ihrem Roman »Das Ministerium des äußersten Glücks« führt uns Arundhati Roy, Autorin des Weltbestsellers »Der Gott der kleinen Dinge«, an den unwahrscheinlichsten Ort, um das Glück zu finden. Eine Reihe ausgestoßener Helden ist hier mit ihrem Schicksal konfrontiert, aber sie finden eine Gemeinschaft, sie bilden eine Familie der besonderen Art. Auf einem Friedhof in der Altstadt von Delhi wird ein handgeknüpfter Teppich ausgerollt. Auf einem Bürgersteig taucht unverhofft ein Baby auf. In einem verschneiten Tal schreibt ein Vater einen Brief an seine dreijährige Tochter über die vielen Menschen, die zu ihrer Beerdigung kamen. In einem Zimmer im ersten Stock liest eine einsame Frau die Notizbücher ihres Geliebten. Im Jannat Guest House umarmen sich im Schlaf fest zwei Menschen, als hätten sie sich eben erst getroffen - dabei kennen sie einander schon ein Leben lang.Voller Inspiration, Gefühl und Überraschungen beweist der Roman auf jeder Seite Arundhati Roys Kunst. Erzählt mit einem Flüstern, einem Schrei, mit Freudentränen und manchmal mit einem bitteren Lachen ist dieser Roman zugleich Liebeserklärung wie Provokation: eine Hymne auf das Leben.
Anjum hette tidigare Aftab och är, till sin mors fasa och sin fars ovetande en hermafrodit. Hen rymmer hemifrån när hon är 15 och bosätter sig med ett gäng transpersoner som försörjer sig som tiggare och prostituerade och genomgår en könskorrigering.
Hon blir muslimsk fånge när kriget mellan Indien och Pakistan är i full gång.
Hon rullar ut en matta mellan två gravstenar på en kyrkogård och kallar det sitt hem. Det kommer människor från alla möjliga håll och bosätter sig där och kyrkogården blir en tillflyktsort för utstötta som finner hopp, tröst och vänskap tillsammans.
Det här är en bok med flera olika huvudpersoner, varav Anjum är en. De politiska stormarna i Indien beskrivs från olika vinklar och olika tidsperspektiv och även om boken är en ganska mastig historia, både till antalet sidor (drygt 400 med liten text) och innehållet (på flera olika sätt) är det en väldigt läsbar bok som väver ihop politik och människoöden på ett fantastiskt sätt och skapar en svårslagen historia. Den kräver en hel del av läsaren. Det är många personer att hålla reda på, det är många gånger det som är skrivit påverkar ända in i hjärtat och det är många olika indiska minoriteter att träffa på och försöka hålla isär, men det är samtidigt väldigt bildande.
Det tog mig 2 veckor att läsa boken (det är länge för att vara jag, för jag läser snabbt och ofta) och det säger något om att du som läsare behöver stanna upp, reflektera och analysera det du läser oftare än i andra typer av romaner.