Troe v lodke (ne schitaya sobaki) (in Russian Language)

Vydayucshijsya anglijskij yumorist Dzherom Klapka Dzherom obladal neuvyadayucshim ostroumiem blestyacshim masterstvom rasskazchika i dobrodushnym yumorom. Samym izvestnym proizvedeniem Dzheroma po pravu schitaetsya "e;Troe v odnoj lodke ne schitaya sobaki"e;. Troe molodyh lyudej obladayucshih teoreticheskimi znaniyami o puteshestviyah i nebol'shim zhitejskim opytom otpravlyayutsya v plavanie na lodke po Temze prihvativ svoego lyubimca fokster'era. V kakie by komicheskie i nelepye situacii oni ni popadali dzhentl'meny vyhodyat iz nih sohranyaya istinno britanskuyu nevozmutimost' i chuvstvo sobstvennogo dostoinstva.Perevod M. A. Donskogo i E. L. Fel'dman-Lineckoj