Velkommen til Amerika

Välkommen till Amerika av Linda Boström Knausgård. Elvaåriga Ellen ber till Gud varje dag att hennes psykiskt sjuka pappa ska dö. När så pappan faktiskt dör slutar Ellen att prata, det hon säger kan ju faktiskt slå in så hon låter istället tystnaden tala. Brodern hanterar pappans bortgång genom att spika igen sin sovrumsdörr och mamman försöker febrilt intala dem att de är ”en ljus familj”.

Det här är en fragmentarisk och vemodig berättelse om en familj där alla försöker hitta sin plats och hur de ska förhålla sig till varandra. På endast 90 sidor hinner man inte stifta någon djupare bekantskap med karaktärerna men tack vare Boström Knausgårds fängslande språk lyser svärtan och ångesten ändå igenom. Bräcklig och något obehaglig men läsvärd.