Då jorden andades : en berättelse om Anne, sadelmakarens dotter

Cilla Jahn har skrivit en fantastisk berättelse i tre delar om tre kvinnors livsförhållanden, en i Finland på 1600-talet, en i Italien på 1700-talet och en i Amerika på 1800-talet. Berättelserna handlar om hur en kvinnas liv kunde utgestalta sig i dessa tider och i dessa länder. I den finska berättelsen skildras livet för en sadelmakares dotter i Åbo som sjutton år gammal gifts bort med en grym och våldsbenägen släkting på en gård i östra Finland. Hon tvingas fly från maken tillbaka till fadern i Åbo och sedan maken dödats i ett knivslagsmål gifter hon om sig så småningom med en välbeställd fältskär. Cilla Jahn berättar historien om en kvinna som drabbas av tidens fattigdom, häxtro och brännvin men också av andlig resning, kärlek och mänsklig värme. Skildringen är stark och övertygande. Cilla Jahns berättartalang imponerar. Skildringen sitter i kroppen långt efter det att jag avslutat läsningen. Bengt Wadensjö Biskop