Boken om te

The book of tea
Bok av Okakura Kakuzō och Okakura Tenshin
Den klassiska japanska boken om tekonsten I sin klassiska bok om tekonsten ger Kakuz Okakura en inblick i österländsk historia, i hur chad (teets väg) uppstod ur zenbuddhismen och taoismen och formade en livsfilosofi och estetik som än i våra dagar är en av den japanska kulturens grundstenar. I svensk översättning av den svenske temästaren och världsresenären Otto Wigardt [1928-2000], som i trettio år samlade på sig kunskaper om te och kom att skriva fyra böcker i ämnet. KAKUZ OKAKURA [1862-1913], även känd som Tenshin Okakura, föddes i Yokohama, i en familj som tillhörde samurajerna. Okakura tog en akademisk examen 1880 - till ämnena hörde filosofi och engelsk litteratur - blev en högprofilerad intellektuell världsmedborgare och senare dekanus på Tokyo Fine Arts School (senare Tokyo University of the Arts). Boken om te är hans mest berömda bok, sedan länge betraktad som en av världslitteraturens klassiker.
Jag förväntade mig en bok om te och teceremonier. Jag känner att det inte riktigt var vad jag fick. Boken tog upp filosofi, konst, blommor och andra märkligheter och tyvärr ytterst lite om just te och själva teceremonin.

Det kan hända att man uppskattar boken mer efter ytterligare genomläsning, men jag orkar inte läsa den någon mer gång.