Swing Time
Bok av Zadie Smith
"Vahva, monitahoinen romaani... Rikas ja kiehtova..." - Publishers Weekly
Zadie Smithin kunnianhimoinen, runsas romaani Swing Time vie lukijaa monikulttuurisesta Lontoosta rujonkauniiseen Afrikkaan.
Kaksi maitosuklaan väristä tyttöä haaveilee tulevansa tanssijaksi, mutta vain toisella, Traceylla, on siihen lahjoja. Köyhyyden kierre ei vain katkea; lyhyen tanssijanuran jälkeen vuokrakasarmit sulkevat Traceyn taas sisäänsä. Nimettömäksi jäävällä kertojalla on ideoita, sosiaalista omaatuntoa ja vapaus lähteä. Monirotuisen Lontoon svengaavasta ilmapiiristä hän siirtyy poptähden tiimissä Länsi-Afrikkaan perustamaan tytöille koulua. Tyttöjen välinen ystävyys särkyy, mutta toisistaan he eivät irti pääse. Säkenöivä ja syvästi inhimillinen Swing Time on romaani ystävyyden voimasta, musiikista yli rajojen ja sitkeistä juurista, jotka ankkuroivat ihmisen aikaansa ja omaan itseensä.
Zadie Smith (s. 1975) on brittikirjailija, joka tunnetaan Lontoon NW-alueelle sijoittuvista urbaaneista, monikulttuurisista ja sosiaalisesti tarkkanäköisistä romaaneistaan. Zadie Smith debytoi hämmentävän kypsällä ja herkkävaistoisella romaanillaan Valkoiset hampaat (suom. 2001). Terävä, lontoolaista juutalaisyhteisöä tarkasteleva Nimikirjoitusmies suomennettiin vuonna 2004. Täyteläisen moniääninen Kauneudesta (suom. 2006) palkittiin mm. Orange-palkinnolla ja Man Booker -ehdokkuudella. Kokeileva Risteymiä (suom. 2013) on pirstaleisen modernin maailman kuvaus ja Smithin neljäs romaani.
Zadie Smith perheineen asuu vuoroin Lontoossa, vuoroin New Yorkissa.
2 flickor växer upp i London och båda har stora drömmar om att bli dansare. De tillbringar mycket tid tillsammans genom att titta på gamla VHS-filmer med stora dansare som t ex Fred Astaire Ginger Rogers, men det är bara den ena av flickorna som har talang för dansen.
Den andra, berättaren, vars mamma studerar hela tiden och så småningom engagerar sig politiskt, blir i stället assistent till en megastjärna, Aimee, som har ambitioner att starta en skola för flickor i en afrikansk by.
Vännernas vänskap är komplicerad och de skiljs och möts genom åren och de som tidigare tyckte att de hade så mycket gemensamt upptäcker att de är så olika två människor kan bli.
Det här är en berättelse bl a om skillnader mellan samhällsgrupper, mellan etniciteter, olika livsstilar och samtidigt om relationer, vänskap och svårigheter att försöka utveckla (eller stanna kvar i) sin identitet när alla andra verkar ha hittat sig själva för länge sedan.
Vi får följa med på en resa, både genom 80-90talen till idag, men också till olika miljöer, kulturer och sammanhang
Den andra, berättaren, vars mamma studerar hela tiden och så småningom engagerar sig politiskt, blir i stället assistent till en megastjärna, Aimee, som har ambitioner att starta en skola för flickor i en afrikansk by.
Vännernas vänskap är komplicerad och de skiljs och möts genom åren och de som tidigare tyckte att de hade så mycket gemensamt upptäcker att de är så olika två människor kan bli.
Det här är en berättelse bl a om skillnader mellan samhällsgrupper, mellan etniciteter, olika livsstilar och samtidigt om relationer, vänskap och svårigheter att försöka utveckla (eller stanna kvar i) sin identitet när alla andra verkar ha hittat sig själva för länge sedan.
Vi får följa med på en resa, både genom 80-90talen till idag, men också till olika miljöer, kulturer och sammanhang