Ytspänning

Surface
Bok av Olivier Norek
Frankrikes nya stjärnskott på deckarhimlen Noémie Chastain, kommissarie på Parispolisen, blir skjuten rakt i ansiktet mitt under ett tillslag. När hon skrivs ut från sjukhuset får hon inte komma tillbaka till sin gamla tjänst. Istället skickas hon till den fridfulla byn Avalone, med uppdraget att förbereda nedläggningen av byns polisstation. Men så flyter en tunna med ett barnskelett upp till ytan i den konstgjorda sjön intill Avalone, och istället för tid att vila upp sig får Noémie ett högprofilerat cold case på halsen. På botten av sjön döljer sig hemligheter som alla verkar vilja glömma. "Noémie är okuvlig och rebellisk, en fängslande huvudperson som tack vare författarens skicklighet lyser allt klarare för varje sida." - Le Parisien "Ytspänning är en originell men också klassisk deckare som är lagom spännande hela vägen fram till slutet. Fokus ligger på smart polisarbete och det förflutnas hemligheter, snarare än brutalt våld och grymma mord. Prosan är ren, enkel och välskriven, och den fina översättningen från franska behåller en ton av originalspråket." - Christine Karlsson, BTJ Olivier Norek är polis med arton års erfarenhet från Parispolisen och författare till fyra hyllade thrillers. Ytspänning är den första som utkommer på svenska.    
Deckarsuccé!

Boken Ytspänning börjar med en rivstart, men växlar sedan ner lite i tempo när den rör sig från storstaden Paris till den lilla byn Avalone. Hit kommer huvudpersonen, kommissarien Noémie Chastain, efter en olycka i tjänsten som förändrar hennes liv.

Boken blev tydligen en succé i Frankrike och jag kan definitivt förstå varför! Välskriven, bra tempo, spännande och lite annorlunda historia. Det är fina miljöbeskrivningar och en huvudperson som är lätt att tycka om.

Jag verkar inte vara den enda i Sverige som fallit för författaren Olivier Noreks sätt att skriva då boken var nominerad till Årets bästa till svenska översatta kriminalroman 2020 av Svenska Deckarakademin.

Lycklig är du som ännu inte läst denna franska pärla till kriminalroman! Nu är bara frågan om jag måste lära mig franska för att läsa mer av Olivier Norek, eller är flera översatta böcker på gång?