This Love Is Not For Cowards: Salvation and Soccer in Ciudad Juárez

Robert Andrew Powell

Genom att fördjupa sig i de vardagliga vanorna i Ciudad Juarez och undvika objektivitet för författaren Powell mer än att ge färg och äkthet till berättelsen om denna mardrömslika stad. Han har skapat en minnesvärd och målande bild om folkets passion, stadens förfallna tillstånd, ropen efter hjälp och inte minst stadens fotbollslag.

Denna bok, This Love Is Not For Cowards, tar med läsaren till en av världens absolut farligase städer, Ciudad Juarez i Mexico. Staden är känd för sina höga dödssiffror och mardrömslika våld, men också för stadens passionerade kärlek för sitt egna fotbollslag. Detta fotbollslag, menar lagets ägare Francisco Ibarra, fungerar som ett stödprogram för samhället. I en stad där döden står runt hörnet varje gång solen går ner så finner stadens invånare stöd och hopp när dem alla samlas för att kolla på fotbollslagets matcher och träningar. Författaren Robert Andrew Powell använder invånarna, som kallas ”the Indios”, som basen för en omfattande och berusande berättelse som undersöker de människor som inte ingår i dödsfallen och som inte står på dem stora löpsedlarna.