Five Quarters of the Orange : A Novel

Five quarters of the orange
Bok av Joanne Harris
When Framboise Simon returns to a small village on the banks of the Loire, the locals do not recognize her as the daughter of the infamous woman they hold responsible for a tragedy during the German occupation years ago. But the past and present are inextricably entwined, particularly in a scrapbook of recipes and memories that Framboise has inherited from her mother. And soon Framboise will realize that the journal also contains the key to the tragedy that indelibly marked that summer of her ninth year. . . .
Dofter, smaker och matreferenser är en del av njutningen med att läsa Harris. Här följer vi Francoise i vuxen ålder / Framboise som barn. Perspektivet och tiden växlar. Den tyska ockupationen blir ett äventyr med fruktansvärda konsekvenser barnen inte kan överskåda. Det är sårigt i familjen både då och nu. Francoise har ärvt en bok med moderns recept och dagboksanteckningar. Genom att läsa den, återupplever hon deras gemensamma historia och lär på så sätt känna sin mamma som individ. Boken väcker känslor i mig och jag tänker länge på relationen mellan mor och dotter, i båda generationerna.