George (Spanish Edition): Simplemente Se Tu Mismo : Simplemente Sé Tú Mismo/ Just Be Yourself

Bok av Alex Gino
Cuando la gente ve a George, cree que es un niño. Pero ella sabe que no es verdad. George sabe que es una niña. George cree que jamás podrá decirle a nadie que ella, en realidad, es una niña. Un día, su profesora anuncia que su clase va a representar una obra de teatro. Y George desea con todas sus fuerzas el papel de la niña protagonista, Charlotte. Pero su profesora le dice que ni siquiera puede hacer la prueba para el papel... porque es un chico. Con la ayuda de Kelly, su mejor amiga, George traza un plan. No solo para poder ser Charlotte en la obra, sino para que todo el mundo sepa, de una vez por todas, que es ella en realidad. George es una historia tierna, genuina y conmovedora. Un libro para aprender a aceptarnos como somos. Reseñas: «Yo lo dejé todo para leerlo, y tú harás lo mismo. Me encanta como editor, sí, pero también me gusta como escritor, como lector, pero sobre todo, como ser humano. Es todo lo que quiero para el mundo, en forma de libro.» David Levithan, autor de El sueño de Tiny Cooper «LÉELO.» John Green, autor de Bajo la misma estrella «La novela debut de Gino es un retrato sensible y perspicaz de un niño transexual que llega a reconciliarse con su identidad sexual.» Booklist «Profundo, conmovedor y radiante, este libro permanecerá con cualquiera que tenga la suerte de encontrarlo.» Publisher's Weekly Los lectores dicen... «Encantadora de principio a fin». Sebas G. Mouret en El Coleccionista de Mundos «No sabía que pudiera tratarse este tema de una manera tan preciosa, tan delicada y de una forma tan humana, que pudiese conectar tanto con niños como con adultos». Javier Ruescas en Youtube ENGLISH DESCRIPTION When people look at George, they think they see a boy. But she knows she's not a boy. She knows she's a girl.George thinks she'll have to keep this a secret forever. Then her teacher announces that their class play is going to be Charlotte's Web. George really, really, REALLY wants to play Charlotte. But the teacher says she can't even try out for the part . . . because she's a boy.With the help of her best friend, Kelly, George comes up with a plan. Not just so she can be Charlotte -- but so everyone can know who she is, once and for all.
Alla tror att George är en pojke. Men innerst inne vet George om att hon är en flicka. I skolan ska Georges klass vara med i den årliga skolpjäsen, de ska spela upp Min vän Charlotte. Och det finns inget som George vill mer än att få spela rollen som Charlotte. Men det får hon inte för fröken, eftersom hon är pojke. Tillsammans med Kelly, Georges bästis, kommer de på en plan som gör att hon får spela sin drömroll och chansen att berätta vem hon egentligen är.

En otroligt viktigt bok om att vara ung och transexuell. Ett ämne som det inte finns så jättemånga böcker om för åldersgruppen 9-12, som boken riktar sig mot. Men det är ett ämne som borde lyftas mer i barn- och ungdomslitteraturen, så att det blir mer naturligt och ingen konstig grej. I berättelsen får vi ta del av Georges tankar och känslor på ett väldigt nära sätt. Man känner med henne och alla de motgångar hon möter både i skolan och hemma. Vi får även ta del av hur människorna i hennes närhet reagerar när hon berättar.