Det gröna huset

The Green House
Bok av Mario Vargas Llosa
Mario Vargas Llosa roman handlar om Peru under andra världskriget, och vad som föregick i de farliga områdena runt staden. Det är en roman som bygger på verkliga händelser och om olika uppdrag en militär kunde få då. Romanen är inte uppdelat i kapitel utan den innehåller fyra delar som ändå hör ihop.
Den här romanen av Mario Vargas Llosa har samma upplägg som hans bok ”Bockfesten”. Det finns inga kapitel utan romanen är uppdelad i olika delar, närmare bestämt fyra. Alla delarna handlar om livet i Peru och om landets farliga områden under andra världskriget. Läsaren får lära känna en främling som heter Don Anselmo, som utan förvaring kommer till garnisonsstaden Piura som ligger i norra Peru. Där bygger han upp ”Gröna huset” som kommer att bli en bordellverksamhet.

Lituma är en sergeant som ofta besöker bordellen, tvingas en dag lämna staden för ett militärt ärende i den peruanska urskogen. Hans uppdrag är följa med ett par spanska nunnor från deras kloster ”Djungelklostret Santa Maria de Nieva” längs med floden. Nunnorna ska ta till fånga indiankvinnor och uppfostra dem till fromma katoliker. Under sitt uppdrag träffar Lituma indiankvinnan, Bonifacia, han blir förälskad i henne och hon följer med honom till Piura. Men lyckan blir inte långvarig! Varför inte? Det låter jag vara osagt.

Den här romanen av Mario Vargas Llosa hade ett svårare språk än ”Bokfesten”, så den var lite svårare att förstå och tog längre tid att läsa. Den är just den här romanen som ledde till att Mario Vargas Llosa blev en framgångsrik författare. Hans berättarteknik var utomordentliga, även dialogerna och gestaltningarna var riktigt bra. Mario Vargas Llosa var helt klart Nobelpriset i litteratur som han blev tilldelad 2010.