When the Emperor Was Divine : A Novel

When the Emperor was Divine
Bok av Julie Otsuka
Julie Otsuka's commanding debut novel paints a portrait of the Japanese internment camps unlike any we have ever seen. With crystalline intensity and precision, Otsuka uses a single family to evoke the deracination--both physical and emotional--of a generation of Japanese Americans. In five chapters, each flawlessly executed from a different point of view--the mother receiving the order to evacuate; the daughter on the long train ride to the camp; the son in the desert encampment; the family's return to their home; and the bitter release of the father after more than four years in captivity--she has created a small tour de force, a novel of unrelenting economy and suppressed emotion. Spare, intimate, arrestingly understated, "When the Emperor Was Divine" is a haunting evocation of a family in wartime and an unmistakably resonant lesson for our times. It heralds the arrival of a singularly gifted new novelist. "From the Hardcover edition."
En kort och snabb berättelse om en familj med japanskt ursprung i USA tiden efter bombningarna i Pearl Harbour. Medan pappan hämtats i bara morgonrock och tofflor och förts bort till okänt öde placeras mamman, sonen och dottern i ett interneringsläger i öknen.

Det sägs inte så mycket i boken egentligen och personerna nämns inte vid namn. Det är inte heller något stort fokus på händelserna i världen under tiden. Men samtidigt, genom att få ta del av karaktärernas tankar och funderingar förstår man mer än vad som sägs.

Speciell författarstil, enkel och elegant, och jag uppskattade den lilla historielektionen, om är skönlitterärt berättad, som boken gav.