En stund är vi vackra på jorden

Little Dog föddes i Saigon, Vietnam, men när han var två år kommer han till USA tillsammans med sin familj. Han växer upp tillsammans med mamma och mormor, som arbetar på en nagelsalong och utgör en del av massan av ansiktslösa invandrare i USA. Fasorna under Vietnamkriget är det som driver den till det nya landet och traumana läker väldigt långsamt. Sonen bestämmer sig för att skriva ett brev till mamman, som är analfabet, och försöker förstå sig själv och sin plats i världen genom att foga ihop allt som är trasigt. I bakgrunden finns minnena av ett krig, ett USA med stora klasskillnader och en opioidkris och den första kärleken.

En stund är vi vackra på jorden av den vietnamesamerikanske författaren Ocean Vuong är en vacker och bitvis jobbig berättelse om att hitta sin plats i världen och hur minnena av krigstrauman lever vidare när de förs vidare även till den generation som inte ens vad född under kriget. Det är också en förklaring till mamman om hur våldet påverkar ett barn och hur det är att vara den äldre generationens röst i det nya landet. Det är också en kärleksförklaring till mamman och allt som hon gjort för barnet. Det är en stark berättelse som jag verkligen rekommenderar.