The Professor

Bok av Charlotte Brontë
Första svenska översättningen på 150 år! »Brontës oefterhärmliga tonfall är skickligt klätt i svensk språkdräkt, för första gången på två sekel. Professorn är fängslande och skriven med skarp psykologisk blick.« | BTJ-häftet Den föräldralöse William Crimsworth vill slippa ett liv som kyrkoherde och tar anställning hos sin bror Edward. Där blir tillvaron svår, till slut outhärdlig. I stället börjar William ett nytt liv, i ett nytt land han inte förstår. Av egen kraft måste han skapa sig en plats i en värld full av falskhet och besvikelser. Med Professorn ville Charlotte Brontë göra uppror mot dåtidens förväntningar. Här lade hon grunden för teman hon också utforskade i Jane Eyre och Villette. Romanen är en skildring av en människas kamp, men också av längtan och begär. Vid sidan av den städade Crimsworth finns mer färgstarka personer, som den demoniske Mr Hunsden och den gåtfulla Zoraïde Reuter. Det går också att skymta författaren själv, sedd utifrån. En engelsk klassiker i översättning av Anna-Karin Malmström Ehring och Per Ove Ehrling - den första svenska översättningen sedan 1858 - med ett nyskrivet förord av litteraturforskaren Thomas Sjösvärd. CHARLOTTE BRONTË [1816 - 1855] var en engelsk författare, född i Thornton i West Yorkshire. Hon hade fem syskon, av vilka två var författarna Emily och Anne. Flera av Charlotte Brontës romaner hör till den engelska litteraturens klassiker. »Charlotte Brontë utforskar här sin kallelse, sitt sår och hon försöker trevande, som i en dröm finna de olika stigar som kan leda en till att bli hel.« | SANDRA M. GILBERT & SUSAN GUBAR, THE MADWOMAN IN THE ATTIC
125 utgåvor
Välj utgåva
ProfessornSvenska - Inbunden
ISBN: 9789176454299
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781853262081
ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781848376151
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780140433111
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780199536672
The ProfessorLjudbok
ISBN: 9781481578486
The ProfessorE-bok
ISBN: 9781910343883
The ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9789176056936
ProfessornSvenska - E-bok
ISBN: 9789176454305
The ProfessorLjudbok
ISBN: 9781490693842
The ProfessorEngelska - Ljudbok
ISBN: 9783865055385
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781974602858
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781985667297
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781545439708
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781519595829
The professorEngelska - Pocket
ISBN: 9781535468664
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781981116898
The ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781536875850
The ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781539403920
Der ProfessorTyska - Pocket
ISBN: 9783458360476
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781542467841
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781727134926
ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781780943381
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781632093011
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781775415145
The ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781681956589
ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781775569152
Der ProfessorTyska - Inbunden
ISBN: 9783869136356
The ProfessorE-bok
ISBN: 9782377870530
The ProfessorLjudbok
ISBN: 9781538483633
Le ProfesseurFranska - Pocket
ISBN: 9781534657625
Le ProfesseurFranska - Okänt
ISBN: 9781505342475
The Professor: A Dual-Language Book (English - French)Engelska - Pocket
ISBN: 9781719837224
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9780679639992
ProfessorEngelska - Okänt
ISBN: 9781528782012
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781508012672
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781502835543
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781512198133
PROFESSOREngelska - Pocket
ISBN: 9781371493134
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781519627841
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781596250970
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781544840499
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9789635244676
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781548499662
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781721519989
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781511736305
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9782819910046
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781497479173
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781974288199
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781540383884
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781374929470
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780809589876
The Professor : A Tale, Volume IIEngelska - Pocket
ISBN: 9781103310005
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781847497178
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781545068021
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9780141905457
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9780198126942
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780469784345
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9781297781759
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780342763467
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9780342763474
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9781103310036
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781375952200
The Professor - Charlotte BrontEngelska - Okänt
ISBN: 9780140621426
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9789353429027
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9780809598960
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781407607078
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781528703802

ISBN: 9780850670226
The Professor - häftad, Engelska, 2019Engelska - Pocket
ISBN: 9781700006998
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781461036128
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781535246880
The Professor - häftad, Engelska, 2019Engelska - Pocket
ISBN: 9781078244749
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781722880767
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781542577311
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781533011596
The Professor - häftad, Engelska, 2016Engelska - Pocket
ISBN: 9781537768397
The Professor - häftad, Engelska, 2017Engelska - Pocket
ISBN: 9781544011363
The Professor - häftad, Engelska, 2017Engelska - Pocket
ISBN: 9781545015193
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781975602161
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9780486836027
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9781374929487
The ProfessorEngelska - Inbunden
ISBN: 9781345949285
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781480229402
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781518314612
ProfessorEngelska - E-bok
ISBN: 9781455371891
The ProfessorEngelska - Pocket
ISBN: 9781499526387
The professor
ISBN: 9781092276641
The professor
ISBN: 9781140629269
Professor
ISBN: 9781419179136
The professor
ISBN: 9781477658963
The professor
ISBN: 9781481275835
The professor
ISBN: 9781482708219
The professor
ISBN: 9781484867594
The professor
ISBN: 9781495330087
The professor
ISBN: 9781499286052
The professor
ISBN: 9781508743279
The professor
ISBN: 9781503201569
The professor
ISBN: 9781519728869
The professor
ISBN: 9781519174864
The professor
ISBN: 9781539043256
The professor
ISBN: 9781540348029
The professor
ISBN: 9781539908975
The professor
ISBN: 9781540733856
The professor
ISBN: 9781544919683
The professor
ISBN: 9781717254702
The professor
ISBN: 9781727251531
The professor
ISBN: 9781791865757
Professor
ISBN: 9781780007076
The professorEngelska - Inbunden
ISBN: 9781934169421
The professor
ISBN: 9781974605552
The professor
ISBN: 9781977846884
The professor
ISBN: 9781977641687
The professor
ISBN: 9781986902373
Uchitel
ISBN: 9785389015562
The professorOkänt
ISBN: 9780007920686
The professor
ISBN: 9780140863925
Professor and emmaEngelska - Okänt
ISBN: 9780460004176
The professor
ISBN: 9780554287706
Långsam, välutvecklad, längtansfull.

För den som gillar Jane Eyre rekommenderas även denna lågmälda men intressanta bok. Skriven innan hennes andra utgivna verk (Jane Eyre, Shirley, Villette) men inte utgiven förens efter hennes död. I denna berättelse får läsaren bekanta sig med William Crimsworth och dennes sökande efter självständighet och kärlek. I likhet med många andra äldre verk upplever jag att det tar tid att komma in i Professorn och dess intrig. När man dock har kommit så pass långt att intresset oundvikligen växer fram är det svårt att lägga ner boken. Det är inte främst huvudkaraktären mr Crimsworth som drar till sig läsarens intresse, och kanske det är därför berättelsen är lite seg i början då det tar ett tag innan man fått stifta bekantskap med andra karaktärer, utan flera av de människor som William möter på sin resa bidrar enormt till berättelsen.

Thomas Sjösvärd skriver i förordet att boken inte innehåller några större överraskningar och att det är först när man ser den på nära håll som bilden djupnar och skuggor framträder. Jag kan inte annat än hålla med. Brontë berättar och utvecklar med en precision som tidvis kan kännas tradig, speciellt i början, men belöningen är välskrivna karaktärer med många olika sidor och känslotillstånd. Karaktärernas rättframhet och framfusighet blandad med dåtidens falskhet gör att jag saknar liknande personporträtt i nutidens litteratur. Men som Sjösvärd påpekar i förordet så var 1800-talets romaner experimentella och utforskande i berättandets grunder. Det är definitivt en del av det som ger denna sällsamma berättelse dess tilldragelse än idag.