Säg inget om Lydia

Everything I Never Told You: A Novel
Bok av Celeste Ng
Sextonåriga Lydia är sina föräldrars ögonsten. Det är hon som förväntas uppfylla deras grusade drömmar: Marilyns önskan om att bli läkare, som hon fick ge upp när de tre barnen kom, och kinesisk-amerikanske James längtan efter att passa in. Men en dag kommer Lydia inte ner till frukosten, och hennes säng uppe i sovrummet är tom. När dottern hittas död i sjön i närheten av familjen Lees hem rämnar den sköra värld som Marilyn och James har byggt upp. "Säg inget om Lydia" är ett djupt rörande porträtt av en familj, som gläntar på dörren till tonåringarnas hemliga värld, och till det smärtsamma förflutna som föräldrarna tiger om. Under ytan i det lilla samhället vid sjöns strand ruvar hemligheter, åtrå, skam och en intensiv längtan bort.
Tack till Albert Bonnier förlag för recensionsexemplar!

Säg inget om Lydia handlar om hur en familj splittras när klistret i familjen dör. Marilyn, mamman, har alltid önskat att bli läkare och försöker föra över önskningen till att bli densamma för dottern, och glömmer därigenom sina andra barn. James, pappan, försöker desperat få Lydia att passa in i skolan efter att hans egna barndom har varit hemsk med rasistiska påhopp och vulgära uttryck. Men hur klarar sig familjen när ögonstenen dör?

Jag är golvad. Den här boken golvade mig totalt. Jag var beredd att gilla den, absolut, men inte att det skulle vara en ny favorit. Skrivsättet som Celeste Ng har, psykologiskt och detaljrikt, gör det svårt att lägga ifrån sig boken (även fast det bara är 12 kapitel i en 260 sidors bok). Hur hon formar och lägger upp varje perspektiv att bli sådär läskigt och skrämmande verkligt. Hur hon med lättsamhet får mitt hjärta att strypa åt och andan fastna i halsen. Jag måste verkligen läsa hennes andra bok också - Små eldar överallt.

Varje karaktär är så välutvecklad att det känns som att det är riktiga människor. Deras mål, deras barndom, deras liv och deras svagheter och styrkor. Hur det agerar i olika situationer och vad det önskar sig mest av allt. Berättelsen är av det långsammare slaget, med ett slut som ändå kan anses förutsägbart, men hur historien vävs fram gör det ändå så fantastiskt. Jag hyller den här boken till skyarna, har du inte läst den ännu - snälla gör det.

Celeste Ng kommenterar även rasism, klasskillnad och sexism. Hon diskuterar och kommenterar på hur asiater behandlades i USA och även fortsätter behandlas. Om hur det fortfarande är ett strukturellt problem och att alla människor inte anses vara lika mycket värda. James i boken är kines medan Marilyn är amerikan, och vi får följa hur deras förhållande formades och hur det fortsätter formas då det får barn. Barn som kämpar för att komma in i skolan, få kompisar men motarbetas hela tiden på grund av sin hudfärg. Ämnen som utanförskap och integration pryder sidorna, men det görs med sådan finess.

Rekommenderar till dig som gillar: psykologisk atmosfär, karaktärsdrivna böcker, mörka teman och att få hjärtat att hamna i halsen och tårarna nästan rinna över