Kvinnan i den vita kimonon
The woman in the white kimono
Bok av Ana Johns
Två kvinnor som skiljs åt av hav och årtionden, men som ändå är oupplösligt sammanlänkade avgemensamma hemligheter.
Japan, 1957. Sjuttonåriga Naoko Nakamuras arrangerade äktenskap ska säkrahennes familjs ställning i det traditionella japanska samhället.Men Naoko är förälskad i en amerikansk sjöman och om hon giftersig med honom drar hon skam över hela sin familj. När det visar sigatt Naoko bär på sjömannens barn faller hon i onåd och blirivägskickad, och tvingas till ofattbara val med konsekvenser somkommer att kasta sin skugga över flera generationer.
USA, nutid. Medan Tori Kova sköter om sin döende pappa hittar hon ett brev med ettomskakande avslöjande. Tori ger sig av för att ta reda påsanningen, på en resa som för henne till en avlägsen kuststad iJapan där hon måste möta det förflutnas demoner för att bana vägför försoning.
Kvinnan i den vita kimonon är inspirerad av verkliga händelser, och målar upp ett brännandeporträtt av en kvinna som slits mellan sin kultur och sitt hjärta,och en annan kvinna som gett sig av på en resa för att upptäckavad ett hem verkligen är.
En historisk roman som bygger på noggrann research, inspirerad av författarens fars upplevelser undermilitärtjänsten. Den belyser ett mörkt kapitel i Japans historiasom är okänd för många läsare. Booklist
Johns väver samman det förflutna och nuet på ett fantastiskt sätt berättelsen är sprungen ur grundligaefterforskningar, den är rörande med en filmisk känsla. Toronto Star
En stark och minnesvärd debut. Publishers Weekly
Ana Johns KVINNAN I DEN VITA KIMONON är en mäktig och hjärtslitande litterär debut, ett överdådigt ochmästerligt utforskande av människosjälens okuvlighet, med Japanefter andra världskriget som fond. Johns utsökta och känslomässigttillfredsställande saga överbryggar en kulturell vattendelare föratt binda samman en mors modiga beslutsamhet att till varje prisskydda sin dotter med en dotters sökande efter sanningen. Jagälskade den här boken! Karen Dionne, författare
Ana Johns studerade radio- och tv-journalistik och arbetade i över tjugo år inom kulturen, både som konstnärligledare och som egen företagare, innan hon sadlade om till att skrivaskönlitterärt. KVINNAN I DEN VITA KIMONON klättrade omedelbart upppå Globe and Mail & Toronto Stars bästsäljarlista och blevutvald av BBC Radio2 Book Club. Boken finns utgiven på 20 olikaspråk och är hennes första historiska roman.
Boken är delvis baserad på verkliga händelser.
Japan 1957. Naoko Nakamuras är 17 år och familjen vill att hon gifter sig med en utvald man, en man som skulle vara bra för familjen.
Men Naoko har förälskat sig i en amerikansk sjöman, och vill gifta sig med honom. Men det skulle dra skam över familjen så det är inget alternativ.
Nutid i USA. Toris pappa är döende när han ber henne läsa ett brev. Det blir ett omskakande avslöjande.
Då Tori inte kan släppa vad hon fått veta, ger hon sig iväg till Japan för att söka efter sanningen.
Wow. Vilken bok. Vilken historia. Jag kunde inte sluta läsa utan var helt fast i boken. Sträckläste boken och kan inte sluta tänka på den.
Dåtid varvas med nutid. Det är spännande och mycket gripande.
Miljöbeskrivningarna gör att jag är där. Karaktärerna gillade jag mycket. Så mycket känslor, sorg och smärta, att man lider tillsammans. Men även mycket kärlek och hopp.
Intressant att få ta del av det Japanska livet. Så olikt från här, att man ibland blir förvånad.
Denna bok får full pott av mig. Grep verkligen tag i mig, och när man vet att den bygger på verkliga händelser gör det att den blir ännu bättre.
Japan 1957. Naoko Nakamuras är 17 år och familjen vill att hon gifter sig med en utvald man, en man som skulle vara bra för familjen.
Men Naoko har förälskat sig i en amerikansk sjöman, och vill gifta sig med honom. Men det skulle dra skam över familjen så det är inget alternativ.
Nutid i USA. Toris pappa är döende när han ber henne läsa ett brev. Det blir ett omskakande avslöjande.
Då Tori inte kan släppa vad hon fått veta, ger hon sig iväg till Japan för att söka efter sanningen.
Wow. Vilken bok. Vilken historia. Jag kunde inte sluta läsa utan var helt fast i boken. Sträckläste boken och kan inte sluta tänka på den.
Dåtid varvas med nutid. Det är spännande och mycket gripande.
Miljöbeskrivningarna gör att jag är där. Karaktärerna gillade jag mycket. Så mycket känslor, sorg och smärta, att man lider tillsammans. Men även mycket kärlek och hopp.
Intressant att få ta del av det Japanska livet. Så olikt från här, att man ibland blir förvånad.
Denna bok får full pott av mig. Grep verkligen tag i mig, och när man vet att den bygger på verkliga händelser gör det att den blir ännu bättre.
Det här är en bok om kärlek och traditioner. Den ger en inblick i det Japanska livet och de traditioner som präglar allt från enkla göromål i hemmet till stora beslut i affärslivet.
Det märks tydligt att det ligger omfattande research bakom denna bok som tar avstamp i verkliga händelser även om historien i sig är påhittad.
Man känner verkligen med Naoko och kan inte sluta läsa för man vill veta hur det går.
Tyvärr får jag inte alla svar som jag vill vilket dra ner betyget till en fyra.
Det märks tydligt att det ligger omfattande research bakom denna bok som tar avstamp i verkliga händelser även om historien i sig är påhittad.
Man känner verkligen med Naoko och kan inte sluta läsa för man vill veta hur det går.
Tyvärr får jag inte alla svar som jag vill vilket dra ner betyget till en fyra.
Jag vet inte vad jag skall säga mer än WOW !!! Den här spektakulära, storslagna, tragiska och kärleksfulla berättelse tog mig verkligen med storm.
Det här en familjesaga som berör två så olika familjer, en japansk och en amerikansk, det är en tragisk historia som inspirerats av verkliga händelser och det berör en tid och period i Japans historia som man helst inte vill prata högt om. Det är en storslagen kärlekshistoria men det är så mycket mer, det är en berättelse om rasism, historiska traditioner, en kamp mot militären och staten men det är framförallt en historia om en moders villkorslösa kärlek, och förmågan att finna frid och förlåta och styrkan att kämpa och slåss för sitt liv.
Författarens djupa kunskap i Japans kultur, historia och traditioner omgärdar berättelsen och beskriver en värld som är så okänd för mig men det är det som gör historien så levande att jag nästan kan se de olika scenerna framför mig.
Jag kan inte göra annat än att uppmana er alla att läsa denna underbara berättelse och när ni gör det hoppa inte över författarens anteckningar i slutet, dem ger berättelsen en ytterligare dimension.
Det här en familjesaga som berör två så olika familjer, en japansk och en amerikansk, det är en tragisk historia som inspirerats av verkliga händelser och det berör en tid och period i Japans historia som man helst inte vill prata högt om. Det är en storslagen kärlekshistoria men det är så mycket mer, det är en berättelse om rasism, historiska traditioner, en kamp mot militären och staten men det är framförallt en historia om en moders villkorslösa kärlek, och förmågan att finna frid och förlåta och styrkan att kämpa och slåss för sitt liv.
Författarens djupa kunskap i Japans kultur, historia och traditioner omgärdar berättelsen och beskriver en värld som är så okänd för mig men det är det som gör historien så levande att jag nästan kan se de olika scenerna framför mig.
Jag kan inte göra annat än att uppmana er alla att läsa denna underbara berättelse och när ni gör det hoppa inte över författarens anteckningar i slutet, dem ger berättelsen en ytterligare dimension.