Vad hjärtat aldrig glömmer

The Things We Cannot Say
Bok av Kelly Rimmer
När Alina var 9 år gammal hittade hon kärleken i Tomasz. De förlovade sig när Alina var 15 år, samtidigt som nazisoldaterna närmar sig hennes land. Året är 1939 och Alina tror att hon är trygg i sitt land Polen men snart slits tryggheten ifrån henne. Åttio år senare, 2019, får Alice i uppdrag av sin mormor att åka tillbaka till Polen och nysta i familjens historia.
En stark berättelse om två kvinnor, mormor Alina och barnbarnet Alice. Alina kom som flykting till USA under andra världskriget och hon har aldrig berättat sanningen om sitt liv för familjen. När Alina blir svårt sjuk av en stroke, vill hon att Alice åker till hennes hemland Polen. Alice får nerskrivet några namn och adresser, bland annat Tomasz. Detta förbryllar Alice eftersom han är hennes morfar och död sen några år. Men Alina har svårt med talet efter sin stroke och Alice har svårt att kommunicera med henne.

Alice är kluven att åka, hon förstår inte vad hon ska söka efter i ett främmande land. Dessutom har hon en familj med två barn som behöver hennes omsorg på heltid, den ene med autism och den andra högpresterande. Samtidigt vill hon gärna uppfylla sin mormors önskan, så hon åker.

Vi följer Alinas liv i Polen under andra världskriget parallellt med Alice liv i USA och hennes resa i Polen.

Det här är två starka kvinnor som bär på varsin fantastisk berättelse, av helt skilda slag. Boken är så gripande och fylld med både kärlek, sorg och spänning. Jag får känslan av att författaren har egna erfarenheter för att kunna skriva en sådan berättelse.